r e t t i r a k s i z n a r f / m u e s u m r u t k e t i h c r a / n i l r e b u t © tu intern · nr. 4/april 2018 tipps & termine skb-programm sprachen lernen im sommer 24 sprachen und viele internationale kultur- veranstaltungen bietet die sprach- und kultur- börse der tu berlin auch im sommersemester wieder. einschreiben kann man sich zwischen dem 24. april und dem 4. mai 2018. die kurse beginnen im mai. www.skb.tu-berlin.de international week personalmobilität – lernen von und mit unseren partnern im ausland programmvorstellung und erfahrungsberichte finanzierungsmöglichkeiten für ko- operationen mit dem globalen süden infoveranstaltung für professor*innen go international – mobilitätsoptionen für promovierende und postdocs gäste: u. a. daad, fulbright, alexander von humboldt-stiftung vorstellung von förderoptionen beratung und info workshop: mercury toastmasters presenting – you! – competence and con- fidence in public speaking selbstpräsentation, sprechen vor anderen (auf englisch) infomarkt international studieren – beratung zum thema auslands- aufenthalte die zentrale veranstaltung der international week für studierende sprach- und kulturbörse, buddyprogramm, zentraleinrichtung für moderne sprachen, ca- reer service, china center, a4tech, campus el gouna, beauftragter für das auslandsstudium der fak iv, ict innovation, skb, pilotprojekt interkulturelle basisqualifikation, us-botschaft, fulbright, aiesec/iaeste, iec online, gostra- lia!, asia exchange, campus france, toefl zeit: 23.–27. april 2018 an der tu berlin gesamtprogramm und veranstaltungszeiten finden sie unter: www.tu-berlin.de/menue/internationales/ international_week/ uni für alle sommersemester-programm erschienen ehr die vorlesung „ju- gendstil“ beschäftigt sich nicht nur mit den deut- schen zentren in darm- stadt, hagen und wei- mar, sondern stellt auch den katalanischen künst- ler antoni gaudí und die lettische stadt riga vor. „alexa, schalte bitte die waschmaschine an.“ im forschungskolloquium quality and usability kommt unter anderem die sprachsteuerung als neues feature bei der waschmaschinenent- wicklung zur sprache. mit megafahrstühlen, zum beispiel neuen schiffshebewerken in niederfinow, be- schäftigt sich unter anderem das kolloquium konstruktiver ingenieurbau. das sind drei veranstaltungsreihen in diesem sommersemester, die die publikation „uni- versität für alle“ zusammenfasst. interessierte können aus rund 30 spannenden angeboten wählen: physik, kunst, stadtplanung, geschich- te und vieles mehr. die vorlesungen sind öffent- lich und, sofern nicht anders angegeben, auch ohne anmeldung zu besuchen. die publikation ist online oder als print zu beziehen. www.tu-berlin.de/?uni_fuer_alle e-mail: ramona.ehret@tu-berlin.de theaterbausammlung online m u e s u m r u t k e t i h c r a / n i l r e b u t © tui/sn frei zugänglich das foto (r.) zeigt ein foto-negativ mit der abbildung der fassade des admiralspalasts berlin von 1941. es ist eines von mehr als 5000 objekten aus der theaterbausammlung der tu berlin, die nun online und für alle frei zugänglich ist. die tu berlin und die beuth hochschule haben gemeinsam diese sammlung erschlossen und digitalisiert. finanziert wurde das vorhaben von der deutschen forschungsgemeinschaft. die sammlung beherbergt gut erhaltene archivalien aus den jah- ren 1939 bis 1969 zu mehr als 500 theaterbauten, hauptsächlich in deutschland, aber auch in österreich, frankreich, slowenien, polen, der tschechischen republik und russland. die bildlichen materialien – grundrisse, schnitte, fotografien und schriftdokumente – geben einen einzigartigen überblick über den zustand mitteleuropäischer kultur- bauten in der mitte des 20. jahrhunderts. im ehemaligen institut für theaterbau der tu berlin (1968–1987) wurden die archivalien gesammelt und nach längerem „dornröschen- schlaf“ 2014 gegenstand einer groß angelegten digitalisierungskam- pagne. die drei partner – das architekturmuseum der tu berlin, der studiengang bühnenbild_szenischer raum der tu berlin und der stu- diengang theatertechnik der beuth hochschule berlin – schlossen sich unter der leitung von franziska ritter (studiengang bühnenbild_sze- nischer raum) zusammen. „durch die hochauflösende digitalisierung, die im architekturmuseum stattfand, wo sich die sammlung nun auch befindet, konnte eine hervorragende grundlage für weiterführende forschungen geschaffen werden, zum beispiel mit dem institut für the- aterwissenschaft der fu berlin und dem institut für kunstgeschichte der tu berlin, um eine wissenschaftliche auswertung der gewonnenen daten weiter vorzunehmen“, sagt franziska ritter. die sammlung ist über die online-datenbank des architekturmuseums der tu berlin frei zugänglich: https://architekturmuseum.ub.tu-berlin.de/index.php?p=632 a r e d l i h p / n i l r e b u t © veranstaltungen atlas – translocations werkstattge- spräche veranstalter: tu berlin, institut für kunstwissen- schaft und historische urbanistik, translocations zeit: 19. april 2018, 18 uhr ort: tu berlin, flachbau des architekturge- bäudes, straße des 17. juni 150/152, 10623 berlin, raum af 083 kontakt: merten lagatz t 030 314-2 50 16 lagatz@tu-berlin.de www.translocations.net 8. lunch für gute lehre lecture veranstalter: tu berlin, zewk – zentralein- richtung wissenschaftliche weiterbildung und kooperation zeit: 23. april 2018, 12–14 uhr ort: tu berlin, zewk – zentraleinrichtung wissenschaftliche weiterbildung und ko- operation, fraunhofer straße 33–36, 10587 berlin, raum fh 1004 kontakt: monika rummler, zewk tu berlin t 030 314-2 64 51 monika.rummler@tu-berlin.de wwb@zewk.tu-berlin.de femtec careerbuildingstipendium für mint-studentinnen informationsveranstaltung veranstalter: femtec.gmbh zeit: 25. april 2018, 17–18.30 uhr ort: tu berlin, marchstraße 23, 10587 berlin, raum mar 0.009 kontakt: ulrike dittrich t 030 314-7 95 05 dittrich@femtec.org https://www.femtec.org/de/careerbuilding- programm natural building lab symposium veranstalter: tu berlin, institut für architektur, fachgebiet konstruktives entwerfen und kli- magerechte architektur zeit: 26. april 2018, 14–21.30 uhr ort: tu berlin, straße des 17. juni 152, 10623 berlin, architekturgebäude, forum und raum a 151 kontakt: nina pawlicki t 030 314-2 18 86 n.pawlicki@tu-berlin.de www.nbl.berlin hybrid talks zum thema: „simulation“ gesprächsrunde, -reihe die hybrid talks laden zur gegenseitigen ins- piration und vernetzung ein. vertreterinnen und vertreter verschiedener disziplinen tref- fen aufeinander und beleuchten das thema „simulation“ in kurzen präsentationen von je ca. 10–15 minuten aus ihrer perspektive. der austausch über die grenzen einzelner diszipli- nen hinweg kann im anschluss an die vorträge fortgesetzt werden. die hybrid talks sind ein veranstaltungsformat der hybrid plattform, der transdisziplinären projektplattform auf dem campus charlottenburg. veranstalter: hybrid plattform, die transdiszip- linäre projektplattform auf dem campus char- lottenburg zeit: 3. mai 2018, 18 uhr ort: tu berlin, marchstraße 8, 10587 berlin, hybrid lab kontakt: nina horstmann, projektkoordinati- on der hybrid plattform t 030 31 85-27 21 nina.horstmann@hybrid-plattform.org www.hybrid-plattform.org/de/veranstaltun- gen regelkünste öffentlicher abendvortrag im rahmen des workshops „‚... und das noch nicht regelbare regelbar machen.’ zum ver- hältnis von kybernetik und geisteswissenschaf- ten“ des projektes „kybernetik und geisteswis- senschaften“ hält prof. dr. wolfgang pircher, universität wien, institut für philosophie, einen öffentlichen abendvortrag. veranstalter: tu berlin, institut für philosophie, literatur-, wissenschafts- und technikgeschich- te, fachgebiet literaturwissenschaft mit dem schwerpunkt literatur und wissenschaft zeit: 4. mai 2018, 19.30 uhr ort: tu berlin, straße des 17. juni 135, 10623 berlin, hauptgebäude, raum h 110 kontakt: boris goesl t 030 314-2 36 11 boris.goesl@tu-berlin.de tu-schaugärten auf dem gelände der ehemaligen königlichen gärtnerlehr- anstalt in dahlem führungen auf dem gelände der königin-luise-straße 22 in berlin-dahlem befindet sich die ehemalige königliche gärtnerlehranstalt. ihre wiederher- gestellten schaugärten, der rosen- und stau- dengarten sowie das arboretum sind teil eines bedeutenden gartendenkmals. sie wurden 2012–2014 mit hilfe der lotto-stiftung unter beteiligung der pückler gesellschaft e.v. berlin, der gartendenkmalpflege und der tu berlin restauriert. der mit planung und bauleitung beauftragte landschaftsarchitekt harmut teske bietet führungen an. veranstalter: tu berlin, abteilung iv gebäude- und dienstemanagement zeit: 9. mai 2018, 17 uhr ort: tu berlin, schaugärten, königin-luise- straße 22, 14195 berlin kontakt: nicola gediehn t 030 314-2 32 63 nicola.gediehn@tu-berlin.de www.tu-berlin.de/?148254 ifat 2018 – messebeteiligung der tu berlin umwelt und entsorgung: wasser, abwasser, abfall und recycling veranstalter: tubs gmbh/tu berlin science- marketing zeit: 14.–18. mai 2018 kontakt: dr. thorsten knoll t 030 44 72 02 55 knoll@tubs.de lange nacht der industrie veranstalter: tu berlin, stabsstelle unterneh- mensbeziehungen, und prima events gmbh zeit: 16. mai 2018, 16.30 uhr ort: tu berlin, straße des 17. juni 135, 10623 berlin, vorplatz des hauptgebäudes kontakt: andrea reichel t 030 314-2 96 92 andrea.reichel@tu-berlin.de www.langenachtderindustrie.de/standorte/ berlin/region.html www.facebook.com/industrienacht hybrid encounters – kunst trifft wissenschaft gesprächsrunde, -reihe in englischer sprache die veranstaltungsreihe »hybrid encounters« bringt kunst und wissenschaft in den dialog. in dieser ausgabe erhält der argentinische künst- ler tomás saraceno eine carte blanche für die gestaltung des abends. seit jahren forscht und arbeitet er mit spinnen. ihre netzarchitekturen überträgt er in raumgreifende installationen, kommuniziert mit ihnen über musik und hat das weltgrößte spinnwebenarchiv aufgebaut. über den beitrag von kunst zu wissenschaft- licher forschung spricht er an diesem abend mit expertinnen und experten aus berlin und europa, gefolgt von einer arachnid jam session mit dem musiker david rothenberg. veranstalter: hybrid plattform, die transdiszip- linäre projektplattform auf dem campus char- lottenburg, und schering stiftung zeit: 25. mai 2018, 19 uhr ort: konzertsaal der udk berlin, hardenberg- straße 33, 10623 berlin kontakt: nina horstmann, projektkoordinati- on der hybrid plattform t 030 31 85-27 21 nina.horstmann@hybrid-plattform.org www.hybrid-plattform.org/de/veranstaltun- gen international_week/ udk crescendo – musikfestwochen der universität der künste berlin die musikfestwochen „crescendo” gehören zu den höhepunkten des studienjahrs an der udk berlin. studierende und ihre professoren präsentieren gemeinsam ein vielseitiges festi- valprogramm. veranstalter: udk berlin zeit: 25. mai–9. juni 2018 ort: udk berlin, hardenbergstraße 33, 10623 berlin, konzertsaal kontakt: claudia assmann t 030 31 85-24 56 claudia.assmann@intra.udk-berlin.de www.udk-berlin.de/sites/content/themen/ aktuelles/crescendo/index_ger.html veranstaltungskalender der tu-veranstaltungskalender im netz: www.tu-berlin.de/?id=731 schluss die nächste ausgabe der „tu intern“ erscheint im mai 2018. redaktionsschluss: 27. april 2018 seite 15 gremien & termine akademischer senat 18. april 2018 16. mai 2018 6. juni 2018 27. juni 2018 18. juli 2018 12. september 2018 beginn jeweils um 13 uhr ort: tu berlin, hauptgebäude, straße des 17. juni 135, raum h 3005 www.tu-berlin.de/asv/menue/gremien/ akademischer_senat/ kuratorium 13. april 2018 13. juli 2018 zeit: 9–13 uhr ort: tu berlin, hauptgebäude, straße des 17. juni 135, raum h 1035 www.tu-berlin.de/asv/menue/gremien/ kuratorium/ sprechstunden des präsidiums prof. dr. christian thomsen, präsident 24. april 2018, 12–13 uhr 23. mai 2018, 11–12 uhr 29. juni 2018, 11–12 uhr anmeldung: martina.orth@tu-berlin.de sprechstunden der vizepräsidentin für forschung, berufungsstrategie und transfer, prof. dr.-ing. christine ahrend 11. mai 2018, 10–11 uhr 25. mai 2018, 10–11 uhr 22. juni 2018, 10–11 uhr anmeldung: julia.koeller@tu-berlin.de sprechstunden des vizepräsidenten für lehre, digitalisierung und nachhaltigkeit, prof. dr. hans-ulrich heiß 17. april 2018, 14–15 uhr 31. mai 2018, 10–11 uhr 9. juli 2018, 15.30–16.30 uhr anmeldung: daniela.kleineburhoff@ tu-berlin.de sprechstunde der vizepräsidentin für strategische entwicklung, nachwuchs und lehrkräftebildung, prof. dr. angela ittel 14. mai 2018, 10.30–11.30 uhr 25. juni 2018, 10.30–11.30 uhr anmeldung: anja.meyer@tu-berlin.de sprechstunden des kanzlers, dr. mathias neukirchen 16. mai 2018, 9.30–10.30 uhr 29. juni 2018, 9–10 uhr anmeldung: katja.kuehn@tu-berlin.de impressum herausgeber: stabsstelle presse, öffent- lichkeitsarbeit und alumni der tu berlin, straße des 17. juni 135, 10623 berlin t 030 314-2 29 19/-2 39 22 f 030 314-2 39 09 pressestelle@tu-berlin.de www.tu.berlin www.pressestelle.tu-berlin.de chefredaktion: stefanie terp (stt) chefin vom dienst: patricia pätzold-alg ner (pp) redaktion: susanne cholodnicki (sc), ramona ehret (ehr), katharina jung (kj), bettina klotz (bk), sybille nitsche (sn), dagmar trüpschuch (dag) layout: patricia pätzold-algner www-präsentation: silvia dinaro gestaltung, satz & repro: omnisatz gmbh, langhansstraße 1, 13086 berlin, t 030 92 40 85 11, www.omnisatz.de druck: möller druck und verlag gmbh, berlin anzeigenverwaltung: unicom werbe- agentur gmbh, t 030 5 09 69 89-0, f 030 5 09 69 89-20 hello@unicommunication.de www.unicommunication.de vertrieb: ramona ehret, t 030 314-2 29 19 auflage: 16 000 erscheinungsweise: monatlich, neunmal im jahr/33. jahrgang redaktionsschluss: siehe letzte seite. na- mentlich gekennzeichnete beiträge müssen nicht unbedingt mit der meinung der re- daktion übereinstimmen. unverlangt einge- sandte manuskripte und leserbriefe können nicht zurückgeschickt werden. die redakti- on behält sich vor, diese zu veröffentlichen und zu kürzen. alle rechte vorbehalten. nachdruck, auch auszugsweise, sowie ver- vielfältigung u. ä. nur mit ausdrück licher genehmigung des herausgebers. „tu intern“ wird auf überwiegend aus alt- papier bestehendem und 100 % chlorfrei gebleichtem papier gedruckt. „preis für das beste deutsche hochschulma- gazin“, 2005 verliehen von „die zeit“ und der hochschulrektorenkonferenz (hrk) für das publika tionskonzept der tu-presse stelle