[TU Berlin] Medieninformation Nr. 229 - 22. Oktober 1997
[TU Berlin] [Pressestelle] [Medieninformationen] [<<] [>>]

Vor Ort klären

Sonderforschungsbereich an der TU Berlin fordert integrierte Abwasseraufbereitung schon in den Produktionsanlagen / 7. Kolloquium zum Thema "Behandlung von Abwässern der Textilveredelung"

Farbstoffhaltige Abwässer der Textilindustrie haben bei aller Umweltschädlichkeit einen Vorteil: Durch ihre Farbigkeit fallen sie sofort auf. Das Ziel einer optimalen Behandlung dieser Abwässer kann jedoch nicht die Entfernung der Farbigkeit sein, sondern ein möglichst vollständiger Abbau der Farbstoffe und der begleitenden Textilhilfsmittel. Der Sonderforschungsbereich (Sfb) 193 "Biologische Behandlung industrieller und gewerblicher Abwässer" an der TU Berlin beschäftigt sich seit 1991 in interdisziplinärer Zusammenarbeit verschiedenster Fachrichtungen mit der Entwicklung neuer Verfahren zur Behandlung industrieller Abwasserteilströme. Die TU-Wissenschaftler gehen davon aus, daß eine Reduzierung der Gewässerbelastung in Zukunft besser durch Abwasseraufbereitung bereits während der einzelnen Produktionsschritte erreicht werden kann als durch die Modernisierung und den Neubau von Kläranlagen. Denn bei der Aufbereitung durch Klärwerke werden die umweltschädlichen Stoffe erst dann abgebaut, wenn sie bereits in den Kreislauf der Natur, etwa in Abwasser oder in Schlamm, eingetreten sind. Gegenüber diesem Verfahren, auch "End-of-the-pip-Technology" genannt", erfolgt die Abwasseraufbereitung in den Produktionsanlagen mit dem Ziel, Wertstoffe zurückzugewinnen, Abwässer zu vermeiden und Prozeßwasser zurückzugewinnen. Dabei muß berücksichtigt werden, daß zunehmend abwasserintensive Gewerbe- und Industriezweige, beispielsweise Textilindustrie und Gerbereien, in Schwellen- und Entwicklungsländer verlagert werden. Dort gibt es häufig keine Sammelkläranlagen, so daß eine Behandlung der Abwasserströme direkt am Ort der Entstehung besonders sinnvoll wäre.

Die "Behandlung von Abwässern der Textilveredelung" lautet das Thema des 7. Kolloquiums des Sfb 193. Fachleute aus Forschung, Industrie und Behörden haben dort die Gelegenheit, neueste Erkenntnisse zur Reinigung von Abwässern aus der Textilindustrie kennenzulernen und auszutauschen sowie verschiedene Lösungsansätze zu diskutieren. Die Teilnahmegebühr beträgt 200,- DM, für Stellungssuchende 50,- DM. Für Studierende und Medienvertreter ist die Teilnahme kostenlos.

Wir möchten Sie hiermit herzlich zu dieser Veranstaltung einladen.

Zeit: von Montag, dem 17. November (Beginn: 9.00 Uhr), bis Dienstag, dem 18. November 1997

Ort: Ernst-Reuter-Haus, Raum ER-A, 1. Stock, Straße des 17. Juni 112, 10623 Berlin

Weitere Informationen erteilen Ihnen gern: Frau Anja Kornmüller, Geschäftsführerin Sonderforschungsbereich 193 und Prof. Dr.-Ing. Martin Jekel, Institut für Technischen Umweltschutz der TU Berlin, Tel.: 030/314-25493 bzw. 25058, Fax.: 030/314-23313, E-Mail: sfb193@itu205.ut.tu-berlin.de.

 

Programm

 

Montag, den 17.11.1997
Chairman: Prof. Dr. rer. nat. Ulrich Szewzyk

09.00 - 09.10 Uhr Begrüßung
Prof. Dr.-Ing. Udo Wiesmann, Technische Universität Berlin

09.10 - 09.30 Uhr
Prof. Dr.-Ing. Martin Jekel, Technische Universität Berlin
Wastewater treatment in the textile industry

09.30 - 10.15 Uhr
Dr.-Ing. Harald Schönberger, Gottenheim
Modern concepts for reducing the wastewater load in the textile processing

10.15 - 10.45 Uhr Kaffeepause

10.45 - 11.30 Uhr
Prof. Ing. Alberto Rozzi, Politecnico di Milano
Ozone, GAC and membrane treatment of secondary textile effluents for direct reuse

11.30 - 12.15 Uhr
Dipl.-Ing. Martin Ferus, Lorber Industries of California
Wastewater minimization: A view from a Californian textile mill

 

12.15 - 13.00 Uhr
Prof. John J. Porter, Clemson University
Filtration and recovery of dyes from wastewater

13.00 - 14.30 Uhr Mittagspause

Chairman: Prof. Dr.-Ing. Martin Jekel

14.30 - 15.15 Uhr Prof. Dr.-Ing. Gerd Braun, Fachhochschule Köln
Dipl.-Ing. Gerd W. Felgener, Rheinbraun AG
Operational experience of a large plant for wastewater treatment and recycling from a stitch processing and new developments for a cloth mill

15.15 - 16.00 Uhr
Dr. rer. nat. Hans-Jürgen Buschmann, Deutsches Textilforschungszentrum Nord-West e.V.
Cucurbituril complexes with dyes and other organic molecules

16.00 - 16.30 Uhr Kaffeepause

16.30 - 17.00 Uhr
Dipl.-Ing. Silke Karcher, Dipl.-Ing. Anja Kornmüller, Prof. Dr.-Ing. Martin Jekel, TU Berlin
Removal of reactive dyes with the cage compound cucurbituril

 

17.00 - 17.45 Uhr
Dipl.-Chem. Renate Bochmann, Dr. rer. nat. Rainer Teichmann, Sächsisches Textilforschungsinstitut e.V., Dr. rer. nat. Mathias Hahn, Fraunhofer Institut für Angewandte Polymerforschung
Neue Methode zur Eliminierung von Reaktivfarbstoffen aus Abwässern der Textilveredelung

 

Dienstag, den 18.11.1997

Chairman: Prof. Dr.-Ing. Udo Wiesmann

09.00 - 09.30 Uhr
Dipl. Biol. Annette Heinfling, Dr. rer. nat. Matthias Bergbauer, Prof. Dr. rer. nat. Ulrich Szewzyk, TU Berlin
Biodegradation of reactive dyes by the white-rot fungus Bjerkandera adusta - perspectives for an application in wastewater treatment

 09.30 - 10.15 Uhr
Dr. rer. nat. Andreas Stolz, Dipl. Biol. to. Silke Blümel, Dipl. Biol. to. Michael Kudlich, Universität Stuttgart
Possible strategies for the microbiological degradation of sulfonated azo dyes

10.15 - 11.00 Uhr
Dipl.-Chem. Martin Hemmi, Dr. rer. nat. Rainer Krull, Prof. Dr.-Ing. Dietmar C. Hempel, Technische Universität Braunschweig
Developing a Sequenced Batch Process for the biological and chemical purification of residual dyehouse liquors

11.00 - 11.30 Uhr Kaffeepause

11.30 - 12.00 Uhr
Dipl.-Ing. Frank Sosath, Judy Libra, Ph. D., Prof. Dr.-Ing. Udo Wiesmann, TU Berlin
Combined biological and chemical treatment of textile dye-house wastewater using rotating disc reactors

12.00 - 12.30 Uhr
Judy Libra, Ph. D., Dipl.-Ing. Eui Sun Yoo, Dipl.-Ing. Maren Borchert, Prof. Dr.-Ing. Udo Wiesmann, TU Berlin
Mechanisms of biological decolourization: their engineering application

12.30 - 13.00 Uhr
Dipl.-Ing. Lothar Vigelahn, TU Berlin
Möglichkeiten und Grenzen der Toxizitätstestung an stark absorbierenden Farbstofflösungen

13.00 Uhr Schlußwort