|
Buchtipp
Zorniger Wind und Churchills Zigarre
 |
Weltenbürger
Edition
Augenzeugen der Geschichte
Hrsg.: Weltenbürger e.V. der Volkswagen Kommunikation,
Hannover 2001,
ISBN 3-926701-49-8 |
Grenzgänger in den Wechselstuben der Kulturen, Detektive des Anderen,
Seismographen unserer Zeit. So erscheinen die Autoren und Autorinnen der
Weltenbürger Edition "Augenzeugen der Geschichte" . Sie leben
und arbeiten ortsversetzt, zeitversetzt, sprachversetzt. Schriftsteller,
Journalisten, Film- und Theaterleute, sie alle erzählen eindrucksvoll
ihre Erlebnisse, Beobachtungen und Erfahrungen aus allen Ecken dieser Welt,
auch aus den versteckten. Und sie berichten nicht als neutrale Chronisten,
sondern jeder und jede von ihnen spricht so distanziert wie persönlich
betroffen, so berichtend wie poetisch. Ob der preisgekrönte Schamane,
Häuptling und Dichter Galsan Tschinag von Tier- und Menschengeburten
erzählt, die er in der mongolischen Heimat schamanisch begleitet hat,
von seiner persönlichen zweiten Geburt, als der Stipendiat nach Leipzig
in eine andere Welt geworfen wurde, oder ob die in Algerien geborene Dramatikerin
Assia Djebar die kulturbedingte Einengung ihrer islamischen Schwestern,
der "Töchter Ismaels in Wind und Sturm" beschreibt: Immer
wird man sofort hineingezogen in eine andere Welt und blickt aus der Perspektive
Betroffener auf deren Gegenstand. Der Band versammelt Vorträge, die
beim Hannoverschen Weltenbürger e.V. gehalten wurden. Auch die Gestaltung
ist sehr aufwändig: Jeder Essay ist in Deutsch und Englisch abgedruckt,
jedem folgt eine ausführliche Vita, Preise und Publikationen des Autors
oder der Autorin.
pp
|