[TU Berlin] Medieninformation Nr. 123 - 22. Mai 1998
[TU Berlin] [Pressestelle] [Medieninformationen] [<<] [>>]

"Café Littéraire"

Das Frankreich-Zentrum der TU Berlin lädt ein zur Lesung und Diskussion
(in französischer Sprache mit Übersetzung auf dem Overhead-Projektor)

Das Frankreich-Zentrum der Technischen Universität Berlin hat in Zusammenarbeit mit dem Verband deutscher Schriftsteller der IG Medien und dem Alain Jadot galrev Verlag eine neue Vortragsreihe etabliert, das "Café Littéraire der TU Berlin". Im Rahmen dieser Reihe werden französischsprachige und deutsche Dichter und Schriftsteller Lesungen halten, über ihre Schreibtechniken berichten und zur Diskussion bereitstehen. Thema wird darüber hinaus die literarische Übersetzung vom Französischen ins Deutsche und umgekehrt sein.

Bei der zweiten Veranstaltung des Café Littéraire ist diesmal der Dichter Oskar Pastior, der seine literarischen Vorträge unter dem Titel "Spielraum und Regel" vortragen wird, zu Gast. Die Moderation der anschließenden Diskussion übernimmt der Verleger Alain Jadot.

Pastior, 1927 in Hermannstadt (Siebenbürgen) geboren, ist freier Schriftsteller und kam 1969 nach West-Berlin. Für seine zahlreichen Lyrikveröffentlichungen erhielt er bereits mehrere Literaturpreise. Pastior ist aktives Mitglied der französischen Künstler-/Wissenschaftlergruppe "Oulipo".

Wir möchten Sie hiermit herzlich zu der Veranstaltung einladen und bitten Sie, in Ihrem Medium auf diese hinzuweisen:

Zeit: am Mittwoch, dem 27. Mai 1998, um 18.00 Uhr
Ort: TU Berlin, Hauptgebäude, Straße des 17. Juni 135, Raum H 2001, 10623 Berlin

Weiterer Termin im "Café Littéraire der TU Berlin": Am 12. Juni 1998 wird sich "Krautgarten" vorstellen. Dies ist eine Zeitschrift und ein Forum für junge Literatur. Repräsentiert wird sie von Bruno Kartheuser, Leo Gillessen, Robert Schaus und Ingo Jacobs.

Übrigens knüpft das Frankreichzentrum damit in der TU Berlin an eine alte Tradition der Dichterlesung an, die damals von Prof. Höllerer aus dem Institut für Deutsche Philologie und Vergleichende Literaturwissenschaft begründet wurde.

Bitte leiten Sie diese Medieninformation auch an Ihre Kultur- bzw. Feuilletonredaktion weiter.


Weitere Informationen erteilen Ihnen gern: Astrid Wagner, Frankreich-Zentrum der TU Berlin, Tel.: 030/314-26989, Fax: -26990 und Alain Jadot, galrev Verlag Tel.: 030/3255206.